Meertalige boekenkast geopend voor alle verhalenliefhebbers, nu ook in eigen taal!

Afgelopen week is de meertalige boekenkast, in de mondelingenruimte bij lokaal 17, bij Duits zegmaar, geopend. Veel veel collega’s en leerlingen namen direct een kijkje bij het nu nog wat zuinige aanbod, maar aan het enthousiasme van de potentiële gebruikers zal het in elk geval niet liggen. Er is nu een basisaanbod in het Arabisch, Slavisch, Turks, Pools, Oekraïens, en ik meende zelfs een Chinese uitgave te ontwaren.

En de aanwezigheid van dergelijke boeken is nog wetenschappelijk onderbouwd ook. Een meertalige boekenkast kan de leesvaardigheid versterken, omdat leerlingen daardoor ook kunnen lezen in de taal die zij het best beheersen. Onderzoek laat zien dat leesvaardigheid en taalvaardigheid in verschillende talen elkaar ondersteunen: wie beter leert lezen in de moedertaal, ontwikkelt vaak ook sterkere leesvaardigheden in het Nederlands. Leerlingen zijn welkom om een boek te lenen of te doneren. Oeigoerse literatuur, Maleisische verhalen, Spaanse heldensagen: zolang het niet de op school gegeven moderne vreemde talen zijn, is alles welkom. Hopelijk inspireert het elke lezer die graag weer/nog/ook eens iets in eigen moedertaal wil lezen!